wdkufwGef;tqdkjyKcsufrsm;

±SmazGawG@&dScsufrsm;tay:rlwnfI TcHk±Hk;u atmufyg wdkufwGef;tqdkðycsufrsm; csrSwfcJhonf?

1? tpma&pmacgif;yg;jcif;ESifhywfoufI ta&;}uD;aomtcsufrsm;

,ckxufydkrdkqdk;0g;aomtajctaeodk@ ra&muf&dSrD jrefrmjynfY pm;eyf&duQm&Sm;yg;r_wGif yg0ifywfoufolrsm; tm;vHk;u ta&;w}uD; todtrSwfðy&rnfjzpf+yD; atmufygtqdkðycsufrsm;ESifhtnD csufjcif;ta&;,laqmif±Guf&rnf jzpfonf?

2? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtpdk;&xHodk‹

EdkifiHwumOya't& rdrdwdk@. wdkif;oljynfom;rsm; zGH@òzd;om,mr_udk wdkif;jynfu umuG,fay;&ef wm0ef&dS=u onf? ‚if;wm0ef}uD;wGif wdkif;oljynfom;wdk@. tpma&pmvHkavmufr_twGuf tmrcHcsufay;r_vnf;yg0ifonf? tpdk;&onf tajccHvl@tcGifhta&;jzpfonfh tpma&pm&&dSr_udk OD;pm;ay;ajz&Sif;&rnfjzpfonf? atmufaz:jyyg tmrcHcsuf rsm;vnf; vdktyfygonf?

(u) oD;ESHpdkufysKd;Edkifonfh v,f,majrrsm;udk v,form;rsm; ydkifqdkif;tokH;cspdkufysKd;ydkifcGifhESifhywfoufonfh tmrcHcsuf ay;&rnf?

(c) ±Gm/ ajrae&mrS tESifcH&onfh ±Gmom;rsm;taeESifhf‚if;wdk@. rl&if;v,fajrodk@ jyefvnfpdkufysKd;a&;ðyvkyf&mwGif tpdk;&rS 0ifa&mufpGyfzufr_rðyvkyfyg[laom tmrcHcsufudk ay;&rnf?

(*)jynfwGif;'kuQonfrsm; ‚if;wdk@. rl&if;Ïmaeodk@ v,f,mpdkufysKd;ðyvkyfEdkif&eftwGuf tmrcHcsufay;&rnf?

3? vufeufudkif twdkuftcHygwD tzGJ‹tpnf;rsm;odk‹

rnfonhf EdkifiHa&;/ ppfa&;/ tajctaersm;atmufYrqdk pm;eyf&duQmzlvHka&;onf wdkif;oljynfom;w&yfvHk;. tajccHvl@tcGifhta&; jzpfonfudk jiif;qdkIr&a=umif; vufeufudkiftwdkuftcHtzGJ@tm;vHk;wdk@u todtrSwfðy=u&rnf jzpfonf? ppfa&;onf tpma&pmudk xdyg;vmrnfqdkygu rdrdwdk@. ppfonfawmfrsm;xuf t&yfom;rsm;. tpma& pm&&dSa&;tay: OD;pm;ay;umuG,f&rnf?

4? EdkifiHa&;ðyjyifajymif;vJ r+twGuf tpDtpOfcsrSwfvkyfudkifonfh woD;yk*~vrsm;/ 
    tzGJ‹tpnf;rsm;ESifh EdkifiHa&;ygwDrsm; tm;vHk;xHodk‹?

txufaz:jyyg EdkifiHa&;ðyjyifajymif;vJa&;udkvdkvm;onfh jynfwGif;ygwDtzGJ@0ifrsm;tm;vHk;ESifh jyifyY tvm;wl &nfrSef;csuf&dSaom yk*~dKvfrsm;tm;vHk;wdk@onf tem*gwf/ ypPKy`efESifh twdwftcsdefumvrsm;Y v,form;. oD;ESHxkwf vkyfa&;vkyfief;onf ta&;}uD;a=umif; todtrSwfðy=u&rnfjzpfonf?

jrefrmjynfonf v,f,mpdkufysKd;a&;oufarG;0rf;a=umif;udk trSDðyae&onf? pD;yGg;a&;rl0g'tm;vHk;wdk@onf v,form;rsm;wdk@. tcGifhta&;ukdtxl; tumtuG,fay;&rnfjzpfonf? v,form;rsm;onf wrsKd;om;vHk;. pm;eyf&duQmzlvHk&ef pdkufysKd;&ojzifhtajccHv,f,m ajrydkifqdkifr_tcGifhta&;rsm;/ v,f,moD;ESHxkwfvkyfr_tcGifhta&;rsm; ponfhtcGifhta&;rsm;ESifhywfoufonfh udk,fydkifjyÏmef;cGifhrsm; &dSap&rnfjzpfonf?

odk@jzpfygI EdkifiHa&; ðyjyifajymif;vJa&;twGuf usKd;yrf;tm;xkwfae=uonfh ygwDtoD;oD;wdk@onf pm;eyf&duQm zlvHkr_twGuf vlrsKd;ra±G;/ bmomra±G;/ ae&mXmera±G;bJ wrsKd;om;vHk;a&;&mtaejzifh txl;wvnfvkyfaqmif&rnf jzpfonf? yËdyuQtqHk;owfjcif;/ EdkifiHa&; toGifajymif;vJa&;/ 'Drdkua&pD&&dSa&; odk@r[kwf t&yfom;tkyfcsKyfa&;odk@ toGiful;ajymif;oGm;&efcsrSwfonfh vrf;pOftm;vHk;wGif jrefrmjynf. a=um±dk;ozG,fjzpfaom v,form;rsm;tm; tav;xm;+yD; ‚if;wdk@udk tusKd;ðyaprnfh pD;yGg;a&;rl0g'rsm;vnf; yg0if&rnfjzpfonf?

5? EdkifiHwum vlr+todkif;t0dkif;rsm;xHokd‹

(u) EdkifiHawmftpdk;&rsm;xHodk‹

EdkifiHwumpD;yGg;a&;/ vlr_a&;ESihf ,Ofaus;r_tcGifhta&;rsm;/ yÉdnmOfpmcsKyf yk'fr (11) t& EdkifiHwum vl@todkif;t0dkif;rsm;onf atmufyg tcsuftvufrsm;udk cH,lxm;&rnfjzpfonf?

(1) jrefrmjynf. pm;eyf&duQmzlvHkr_ta&;ukd ta&;}uD;aomtajccHvl@tcGifhta&;[k vufcHowfrSwf&ef?

(2) tpma&pmacgif;yg;r_udkjzpfay:aponfh obm0tajctaersm;ESifhtwl ppftpdk;&.tcef;u¾udk owdðy rSwfom; avhvmoHk;oyf&ef?

(3) pm;eyf&duQmvHkavmufr_ray;Edkifjcif;onf tajccHus+yD;}uD;rm;onfh tcGifhta&;azgufzsufr_ jzpfa=umif;udk jrefrmtpdk;& oabmayguf em;vnfatmif zdtm;ay;&ef ESifh jrefrmjynftpdkk;&onf wkdif;oljynfom;tm; vHk;. pm;eyf&duQmzlvHkr_twGuf tmrcHay;&ef zdtm;ay;&ef/

(c) urBmhukvor*~xHodk@

urBmw0Srf;vHk;&dS vl@tcGifhta&;rl. zefwD;pGr;faqmifoltaejzifhaomfvnf;aumif;/ EdkifiHwumtpdk;&rsm;. [pfwdkiftaetm;jzifhaomfvnf;aumif; rdrdonf jrefrmjynfESifh qufEG,faeonfhtavsmuf urBmhukuor*~onf EdkifiH wum pD;yGg;a&;/ vlr_a&;ESifh ,Ofaus;r_tcGifhta&;yÉdnmOfpmcsKyfyk'fr 1(2) t&a=unmxm;aomrlukd óud;yrf;aqmif±Guf &rnfjzpfonf? 

EdkifiHwumpD;yGg;a&;yl;aygif;aqmif±Gufr_wpfckckrS csKyfcs,fr_uif;rJhI tjyeftvSeftusKd;ðyaomrl0g'udk tajccH+yD; vlom;tm;vHk;wdk@onf ‚if;wdk@. &nfrSef;csuft& ydkifqdkifonfh oH,HZmwypPnf;rsm;udk vGwfvyfpGmtoHk; csvkyfaqmifEdkifjcif; &dSap&rnf? EdkifiHwumOya'onfvnf; vlrsKd;wpfrsKd;. touf&Sif&yfwnfa&; toufarG;0rf; a=umif;udk rcsKyfcs,f rxdcdkufap&?

(*) tpdk;&r[kwfaom EdkifiHwum toif;tzGJ@rsm;xHodk@

jrefrmjynf. +idrf;csrf;a&;/ yËdyuQ+yD;qHk;a&;/ 'Drdkua&pD&&dSa&;ESifhvl@tcGifhta&;wdk;wufvmap&eftwGuf óud;yrf; ae=uaomtpdk;& r[kwfonfh EdkifiHwumtzGJ@tpnf;rsm;onf jrefrmjynf. tajccHpD;yGg;a&;/ vlr_a&;ESifh ,Ofaus;r_ tcGifhta&;rsm;wGif vlxkukd,fwdkif yg0ifaqmif±GufEdkifap&eftwGuf ysKd;axmifyHhydk;=u&rnfjzpf.? vlxk. tpma&pm/ v,f,majr/ ae&mxdkifcif;/ usef;rma&;/ ynma&;rsm; twGuf óud;yrf;aqmif±Gufaejcif;onf vGwfvyfItcsKyftcs,f r&dSaom vlr_a&;todkif;t0dkif;udk wnfaqmufaejcif;jzpfa=umif; tav;teufxm;owdrl&efvdk=urnfjzpfonf?

6? tpma&pmiwfrGwfacgif;yg;r+zefwD;aom &mZ0wfr+ESifhywfoufI

jrefrmjynfolvlr_todkif;t0dkif;twGif; pepfusaomppfruft*Fgwnfaqmufjcif;a=umifh pm;eyf&duQm&Sm;yg;jcif; jzpfay:vm&ojzifh jrefrmjynftpdk;&wGif wm0ef}uD;pGm&dSavonf? EdkifiHwumOya't& tpdk;&onf vlxktay: &mZ0wf jypfr_usL;vGefcJhygu xkdtpdk;&udk tjypfay;'%fcwfEdkifygonf? xkdtpdk;&ESifhwuG tjcm;oufqdkifonfhygwDtzGJ@tpnf; rsm;onf tpma&pm&&dSa&;[laom vlom; tajccHtcGifhta&;udk jyefvnfapmifha&Smufr_r&dSygu EdkifiHwumOya't& xdkjypfr_ usL;vGefaom olrsm;tm; ppfaq;tjypf'g%fay;Edkifrnfjzpfonf?

xdyfqHk;odk‹

LAST UPDATED: 14/07/00 11:50:05 AM

PEOPLE'S TRIBUNAL ON FOOD SCARCITY AND MILITARIZATION IN BURMA
Email: tribunal@ahrchk.org

Home| About the Tribunal | Activities to Date | Upcoming Events | Contact Us | Site Map